Eure Meinung zu #1.07 Das Mädchen von nebenan
Verfasst: 15.04.2006, 16:00
Hier könnt ihr über die 7. Folge der 1. Staffel "Das Mädchen von nebenan" (OT: "The Girl Next Door") diskutieren.
Veronica wird misstrauisch, als eine junge, schwangere Frau aus ihrem Wohnkomplex verschwindet. Sie befürchtet das Schlimmste, denn an dem Lebensgefährten der Frau scheint etwas faul zu sein. Die Eltern der verschwundenen Frau wenden sich an Keith, der daraufhin gemeinsam mit seiner Tochter ermittelt. In der Zwischenzeit müssen Logan und Weevil zusammen nachsitzen und entdecken zu ihrer Überraschung, dass sie einiges gemeinsam haben. Veronica arbeitet an einem ehemaligen Projekt und muss dabei feststellen, dass es zwischen Jake Kane und ihrer Mutter eine Verbindung gibt...

-----------
Veronica macht sich Sorgen um eine schwangere Nachbarin, die plötzlich spurlos verschwindet, und begibt sich auf die Suche.
Sicher nicht der beste MOTW der Staffel, aber ich fands dennoch erschütternd, wie sich das ganze dann aufgelöst hat.
Absolute spitze ist allerdings die Logan-Weevil-Storyline. Einfach nur klasse, wie die beiden miteinander agieren.
Leider, natürlich wie immer, die besten Szene durch die Synchro komplett vernichtet, deshalb poste ich hier mal die Originalzitate.
CLEMMONS: Mr Echolls. I was wondering if I could have a word.
LOGAN: [Thinks for a moment] Anthropomorphic. [Grinning] All yours, big guy.
CLEMMONS: [As Logan stands] Oh. [Sycophantic chuckle] Your father has generously offered to donate a pair of boots for a school fundraising auction.
LOGAN: Not the ones made for walking. God, I love those boots.
MR DANIELS: You know, the glow of your father's wealth and celebrity may be enough to sustain you through high school, Mr Echolls, but do you know what it will get you in the real world?
LOGAN: [Clasping his hands together in prayer and raising his eyes to the heavens] Please say 'high school English teacher'. Please say 'high school English teacher'.
Fands klasse, dass Logan Weevils Suspendierung rückgängig gemacht hat. Hätte man nicht unbedingt vermutet, auch wenn die beiden am Schluss wieder aneinander gekracht sind, als Logan das Lilly-Tattoo entdeckt hat.
editiert von ladybird: Beschreibung, Episodenlink und Bilder hinzugefügt
Veronica wird misstrauisch, als eine junge, schwangere Frau aus ihrem Wohnkomplex verschwindet. Sie befürchtet das Schlimmste, denn an dem Lebensgefährten der Frau scheint etwas faul zu sein. Die Eltern der verschwundenen Frau wenden sich an Keith, der daraufhin gemeinsam mit seiner Tochter ermittelt. In der Zwischenzeit müssen Logan und Weevil zusammen nachsitzen und entdecken zu ihrer Überraschung, dass sie einiges gemeinsam haben. Veronica arbeitet an einem ehemaligen Projekt und muss dabei feststellen, dass es zwischen Jake Kane und ihrer Mutter eine Verbindung gibt...





-----------
Veronica macht sich Sorgen um eine schwangere Nachbarin, die plötzlich spurlos verschwindet, und begibt sich auf die Suche.
Sicher nicht der beste MOTW der Staffel, aber ich fands dennoch erschütternd, wie sich das ganze dann aufgelöst hat.

Absolute spitze ist allerdings die Logan-Weevil-Storyline. Einfach nur klasse, wie die beiden miteinander agieren.

CLEMMONS: Mr Echolls. I was wondering if I could have a word.
LOGAN: [Thinks for a moment] Anthropomorphic. [Grinning] All yours, big guy.
CLEMMONS: [As Logan stands] Oh. [Sycophantic chuckle] Your father has generously offered to donate a pair of boots for a school fundraising auction.
LOGAN: Not the ones made for walking. God, I love those boots.
MR DANIELS: You know, the glow of your father's wealth and celebrity may be enough to sustain you through high school, Mr Echolls, but do you know what it will get you in the real world?
LOGAN: [Clasping his hands together in prayer and raising his eyes to the heavens] Please say 'high school English teacher'. Please say 'high school English teacher'.
Fands klasse, dass Logan Weevils Suspendierung rückgängig gemacht hat. Hätte man nicht unbedingt vermutet, auch wenn die beiden am Schluss wieder aneinander gekracht sind, als Logan das Lilly-Tattoo entdeckt hat.
editiert von ladybird: Beschreibung, Episodenlink und Bilder hinzugefügt