Serienzitate raten

[Nyah]

C.S.I.?

[Faith]

Richtig.

[Nyah]

Ich weiß das Zitat im Moment nur auf englisch, sollte das ein Problem sein, dann schau ich mir die Folge noch mal auf deutsch an und schreibe es euch dann auf deutsch. Also


I got off the plane!

[Nyah]

Auf deutsch heißt es, was ich total lächerlich finde, weil es total anders übersetzt wurde

Ja, sie hat´s geschafft

Braucht ihr Hilfe?

[Pende]

Ja, einen tipp bitte...

[Nyah]

Okay, hier meine Hilfe: Es handelt sich um eine Sitcom, mit 10 Staffeln und sehr berühmten Schauspielern.

[Roana]

aöso bei dem Tipp fällt mir nur Friends ein, jedoch weiß ich trotzdem nicht aus welcher folge es ist

[*maike*]

Oder vielleicht aus "Eine himmlische Familie"?

[Nyah]

aöso bei dem Tipp fällt mir nur Friends ein, jedoch weiß ich trotzdem nicht aus welcher folge es ist

Das ist richtig! Und das sagt Rachel zu Ross in der letzten Folge " Auf wiedersehen", als Ross sich wundert ob Rach aus dem Flugzeug ausgestiegen ist oder nicht. Und auf deutsch übersetzt meint er halt " hat sie es geschafft?" und sie sagt dann " JA, sie hat´s geschafft". Mir gefällt es aber auf englisch besser! Und dann küssen sie sich. ( Siehe meine Signatur)

[Roana]

ok... dann sag ich mal offene runde

[Nyah]

Gut, dann mach ich mal ein Neues:

Ich liebe es dich zu hassen!

[Roana]

Andie zu Pacey in 207 die Prüfung kurz nach dem sie aus dem Pool gestiegen sind odda?

[Nyah]

Du bist ziemlich gut!

[Roana]

danke für das Kompliment, aber das ist eines meiner Lieblingszitate aus DC, das kennt man dann einfach, hab das selber schon öfters in den richtigen Situationen zu meinem Freund gesagt

Hier das nächste Zitat:

X: Hey, anybody know a good tailor?

Y: You need some clothes altered?

X: No, no, I'm just looking for a man to draw on me with chalk.

Y: Why don't you go see Frankie? My family's been goin' to him forever.
He did my first suit when I was 15.
No wait, 16. ...No, excuse me, 15. All right, when was 1990?

X: Okay, you have to stop the Q-tip when there's resistance!

[Faith]

Das ist aus Friends. Chandler und Joey.

[Roana]

natürlich richtig

[Faith]

A: I'm gonna have to give you a ticket
B: And I'm gonna have to give you the finger.
A: That's it. I'm booking you! Spread 'em!
B: Only after a wedding proposal and a credit check!

Mal sehen, wer das weiß.

[Roana]

das ist aus Popular, die erste Person ist ein Polizeimensch und die zweite Cherry, also Cherry Cherry

[Faith]

natürlich richtig, hätte mich gewundert, wenn nicht Du diejenige gewesen wärst, die das errät. *gg*

[Roana]

danke für die Blumen, nun dann hier das nächste

X: Was hast du?
Y: Eine Autoexplosion, n' Brandopfer, als Brandbeschleuniger hochklassiger Cognac. Toppst du das?
X: Ja, ich hab 'nen Priester, erschossen mit 'nem Jagdgewehr und zwar in 'ner Kirche.
Y: Nicht übel.
X: Nicht übel?
Y: Nicht übel.
X: Das ist mindestens ebenso gut, wie dein ausgebrannter Wagen!
Z: Na, spielt ihr wieder wer hat den Längeren?

Ich hab es mal Farblich gemacht, damit ihr auch erkennt wer was sagt