4. Staffel
Bin auch überrascht über die Werbung! ProSieben macht sonst nie Werbung für Nami-Serien bzw. zumindest nicht am Abend / in der Primetime...!schlachter hat geschrieben:Ein Wunder, dass Pro Sieben überhaupt Werbung macht, denn zur 3. Staffel gabs keine!
Vielleicht liegts auch daran, dass es die letzte Staffel ist und der Sender will nochmal darauf aufmerksam machen!
Leaving was the right thing to do. It’s just hard to say goodbye.
„One day at a time“
-
nameless89
- Beiträge: 2194
- Registriert: 24.07.2005, 10:43
Auch ich habe diesen fantastischen Trailer gestern auf pro 7 gesehen und bin vor Freude fast in Tränen ausgebrochen! Endlich wieder O.C,nach für mich viel zu langer Wartezeit! Doch die Freude wird von dem nahenden Ende dieser wundervollen Serie unterbrochen. Bei mit spielt immer diese Angst vor der letzten Folge mit und das man danach nie wieder neue O.C Folgen sehen kann!
Ich werde das alles jetzt noch geniessen und freue mich auf Sonntag! Hoffe außerdem auf eine Staffel,die die Qualität von Season 1 und 2 wieder aufleben lässt!
Ich werde das alles jetzt noch geniessen und freue mich auf Sonntag! Hoffe außerdem auf eine Staffel,die die Qualität von Season 1 und 2 wieder aufleben lässt!
-
Summer Cohen
Doch, ProSieben macht für alle sonstigen Serien immer total viel Werbung, gerade die, die in der Primetime laufen.Schnupfen hat geschrieben:Bin auch überrascht über die Werbung! ProSieben macht sonst nie Werbung für Nami-Serien bzw. zumindest nicht am Abend / in der Primetime...!schlachter hat geschrieben:Ein Wunder, dass Pro Sieben überhaupt Werbung macht, denn zur 3. Staffel gabs keine!
Vielleicht liegts auch daran, dass es die letzte Staffel ist und der Sender will nochmal darauf aufmerksam machen!
Das sagte ich nicht.Summer Cohen hat geschrieben:Doch, ProSieben macht für alle sonstigen Serien immer total viel Werbung, gerade die, die in der Primetime laufen.Schnupfen hat geschrieben:Bin auch überrascht über die Werbung! ProSieben macht sonst nie Werbung für Nami-Serien bzw. zumindest nicht am Abend / in der Primetime...!schlachter hat geschrieben:Ein Wunder, dass Pro Sieben überhaupt Werbung macht, denn zur 3. Staffel gabs keine!
Vielleicht liegts auch daran, dass es die letzte Staffel ist und der Sender will nochmal darauf aufmerksam machen!
Ich schrieb, dass ProSieben sonst keine Werbung während des Abends macht für Seiren, die NACHMITTAGS laufen.
Leaving was the right thing to do. It’s just hard to say goodbye.
„One day at a time“
-
DeWalli
Finde es Schade das Season 4 nicht Wochentags läuft so um 22.15 ab oder auch 21.15.
Ich glaube schon das man das O.C hätte gönnen können. Man hätte es immer noch verschieben können.
Aber ich seh teilweise doch sehr viel Mist auf ProSieben unter der Woche.
Man könnte das Programm ruhig mal etwas besser gestaltet.
Aber gut wurde bestimmt schon oft diskutiert.
Ps. Zum Glück kenn ich Season 4 ja schon
Ich glaube schon das man das O.C hätte gönnen können. Man hätte es immer noch verschieben können.
Aber ich seh teilweise doch sehr viel Mist auf ProSieben unter der Woche.
Man könnte das Programm ruhig mal etwas besser gestaltet.
Aber gut wurde bestimmt schon oft diskutiert.
Ps. Zum Glück kenn ich Season 4 ja schon
-
tschutschu
-
mikeliverpool
Da geb ich euch voll recht
Tv Total gieng ja jetz in eine verdammt lange Sommerpause und man könnte Oc ja anstellen von Tv Total bringen Dienstag 23 15 mitwoch 22 45 währe mir egal aber sonntag 13 30 uhr ist einfach kacke dan sehe ich vllt wieder nur ein paar Folgen wie bei Staffel 3 die auch auf einem schlechten Sendeplatz lief
Hier der Trailer : http://www.youtube.com/watch?v=mGxzJNvY97Q
Tv Total gieng ja jetz in eine verdammt lange Sommerpause und man könnte Oc ja anstellen von Tv Total bringen Dienstag 23 15 mitwoch 22 45 währe mir egal aber sonntag 13 30 uhr ist einfach kacke dan sehe ich vllt wieder nur ein paar Folgen wie bei Staffel 3 die auch auf einem schlechten Sendeplatz lief
Hier der Trailer : http://www.youtube.com/watch?v=mGxzJNvY97Q
Das wäre ja noch bescheuerter als Sonntag mittag. Die Zielgruppe von O.C. liegt nun mal auch größtenteils in den unteren Teenieregionen und die können nicht mal eben unter der Woche bis 11 oder 12 Uhr aufbleiben. Vielen ist ja schon 22:15 Uhr zu spät, wenn man sich dann noch vorstellt, dass O.C. noch später kommen würde, kann man sich denken, wie die Serie auf diesem Sendeplatz untergehen würde...
Ich finde es sinnlos, schon wieder über den Sendeplatz zu diskutieren. Es ist nun mal so, wie es ist. Klar hätte Pro7 für die letzte Staffel nochmal den Primetime- Sendeplatz ausprobieren können, da ich auch denke, dass, das es die letzte Staffel ist, noch ein paar mehr Leute reinschauen werden. Aber das tun sie nun mal nicht, was man auch teilweise verstehen kann. Auch wenn einige von euch hier nicht "Gülcans Hochzeit" oder sonst einen Schmarrn sehen wollen, sind es doch solche Programme, die Quoten bringen, und natürlich werden genau solche Programme dann auf die Sendeplätze gesetzt, die die meisten Werbeeinnahmen bringen. Das ist doch nur logisch. Finde es jetzt auch nicht allzu schlimm. Wie einige hier schon sagte, finde ich Sonntag immer noch besser als Samstag, da man Samstag eher nochmal was vorhat, einkaufen geht, sonstige Unternehmungen macht, wohingegen man sonntags schon mal eher zu Hause ist, gerade um die Mittagessenszeit.
Ich finde es sinnlos, schon wieder über den Sendeplatz zu diskutieren. Es ist nun mal so, wie es ist. Klar hätte Pro7 für die letzte Staffel nochmal den Primetime- Sendeplatz ausprobieren können, da ich auch denke, dass, das es die letzte Staffel ist, noch ein paar mehr Leute reinschauen werden. Aber das tun sie nun mal nicht, was man auch teilweise verstehen kann. Auch wenn einige von euch hier nicht "Gülcans Hochzeit" oder sonst einen Schmarrn sehen wollen, sind es doch solche Programme, die Quoten bringen, und natürlich werden genau solche Programme dann auf die Sendeplätze gesetzt, die die meisten Werbeeinnahmen bringen. Das ist doch nur logisch. Finde es jetzt auch nicht allzu schlimm. Wie einige hier schon sagte, finde ich Sonntag immer noch besser als Samstag, da man Samstag eher nochmal was vorhat, einkaufen geht, sonstige Unternehmungen macht, wohingegen man sonntags schon mal eher zu Hause ist, gerade um die Mittagessenszeit.
-
schlachter
Genauso sehe ich es auch. Warum noch groß über den Sendeplatz meckern, es ist auf Sonntag mittag gelegt, alles ist klar, sein wir froh, dass es überhaupt kommt!
Ich hab zwar selbst anfangs darüber gehetzt, doch auch ich sehe es ein.
Allerdings finde ich die Betitelungen der Folgen in deutsch echt schlimm.
Fight Club (The Avengers)
Gringos (The Gringos)
Schuld und Sühne (The Cold Turkey)
Die Verwandlungskünstlerin (The Metamorphosis)
Schlaflos (The Sleeping Beauty)
Die Insider Bedeutungen aus den Englischen Titeln gehen im deutschen völlig verloren!
Ich hab zwar selbst anfangs darüber gehetzt, doch auch ich sehe es ein.
Allerdings finde ich die Betitelungen der Folgen in deutsch echt schlimm.
Fight Club (The Avengers)
Gringos (The Gringos)
Schuld und Sühne (The Cold Turkey)
Die Verwandlungskünstlerin (The Metamorphosis)
Schlaflos (The Sleeping Beauty)
Die Insider Bedeutungen aus den Englischen Titeln gehen im deutschen völlig verloren!
Gut, darüber kann man auch spekulieren...
Aber gut, was will man erwarten? Die Übersetzung und v.a. die Synchro ist auch nicht gerade der Hit, das fiel v.a. in der letzten Staffel auf, deshalb braucht man wohl bei den Titeln gar nicht erst anfangen...
Finde ich zwar nicht soo passend, aber die Assoziation ist klar und ist ja auch in den USA im Vorfeld zur Ausstrahlung aufgekommen. Finde ich also nicht ganz soo abwegig. Vor allem da der englische Titel auch bis kurz vor Ende nicht wirklich klar wird.schlachter hat geschrieben:Fight Club (The Avengers)
Der Titel ist ja einfach übersetzt, finde ich okay...Gringos (The Gringos)
Mmh... na gut, da kann man drüber streiten. Aber übersetzen wäre da auch schwachsinnig gewesen. Man kann nun mal leider nicht alles übersetzen. Wenigstens ist es einfallsreicher als "Der andere Ryan" o.ä., wie wir es aus Staffel 3 kannten...Schuld und Sühne (The Cold Turkey)
Für mich eindeutig der schwachsinnigste Titel. Ich versteh ihn gar nicht... Ohne jetzt auf den Inhalt der Folge eingehen zu wollen, finde ich den deutschen Titel sehr komisch und irgendwie sinnentfremdend.Die Verwandlungskünstlerin (The Metamorphosis)
Da hatte ich ja schon mal zu gesagt, dass ich das auch sehr einfallslos finde. Da hätte man wirklich mehr draus machen können, v.a. wenn man die Folge kennt. Weiß ja nicht, wer die Titel festlegt, aber ich gehe mal davon aus, dass die Person die Folge gesehen/gelesen hat oder zumindest weiß, was darin grob passiert. "Schlaflos" ist zwar zutreffend, aber langweilig und uninspiriert, wie es im letzten Jahr z.B. bei "Die neue Schule" oder "Summers Trick" war...Schlaflos (The Sleeping Beauty)
Aber gut, was will man erwarten? Die Übersetzung und v.a. die Synchro ist auch nicht gerade der Hit, das fiel v.a. in der letzten Staffel auf, deshalb braucht man wohl bei den Titeln gar nicht erst anfangen...
-
TheIronicer
i am back
hey leute...nachdem ich mich vor ca. nem halben jahr auch verabschiedet habe weil ich den möglichen spoilern entgehen wollte, bin ich jetzt anläßlich der vierten letzen staffel (des hab ich schon mitbekommen) wieder zurück und werd meinen senf zu den neuen deutschen folgen dazugeben...gottseidank hab ich den trailer gesehen und wusste daher wann es wieder losgeht;)
Zu den titelübersetzungen möchte ich sagen, dass ich eben nicht glaube dass sich pro7 noch soviele gedanken drüber macht wie die folgen heißen...erstens ist eh bald alles aus
und zweitens ist es sowieso total egal...es wird sich ja keiner anhand des titel dazu entscheiden des ding zu sehen oder es nicht zu tun(vorallem da die meisten die englischen titel eh nicht kennen)...und wir fans schauen sowieso wenn die zeit da ist...
p.s auch wenn ich früher nicht sehr viele beiträge verfasst habe durfte ich dennoch einige nette diskussionen führen, hoffe des bleibt so
Zu den titelübersetzungen möchte ich sagen, dass ich eben nicht glaube dass sich pro7 noch soviele gedanken drüber macht wie die folgen heißen...erstens ist eh bald alles aus
und zweitens ist es sowieso total egal...es wird sich ja keiner anhand des titel dazu entscheiden des ding zu sehen oder es nicht zu tun(vorallem da die meisten die englischen titel eh nicht kennen)...und wir fans schauen sowieso wenn die zeit da ist...p.s auch wenn ich früher nicht sehr viele beiträge verfasst habe durfte ich dennoch einige nette diskussionen führen, hoffe des bleibt so
-
Bitchy
Also ich guck mir Oc sicher an,ich war so ewig Fan also kann ich es einfach net nicht gucken . 
Da die Folgen im Web ja größtenteils entfernt wurden kenn ich sie auch noch nicht wirklich.
Nur durch Spoiler oder ähnliches weis ich das gröbste.
Am meisten bin ich auf Tyler und Kaitlin gespannt.
Und die Staffel soll ja auch wieder mehr auf die Anfänge zurückgehen also wird es hoff ich mal ein würdiger Abschluss.
Das mit den Übersetzungen is ja immer so ne Sache.
Die Titel sollten besser nicht verändert werden denn ich denke English können ja sowieso die Meisten,und die deutschen Titel sind manchmal so grausam...
Da die Folgen im Web ja größtenteils entfernt wurden kenn ich sie auch noch nicht wirklich.
Nur durch Spoiler oder ähnliches weis ich das gröbste.
Am meisten bin ich auf Tyler und Kaitlin gespannt.
Und die Staffel soll ja auch wieder mehr auf die Anfänge zurückgehen also wird es hoff ich mal ein würdiger Abschluss.
Das mit den Übersetzungen is ja immer so ne Sache.
Die Titel sollten besser nicht verändert werden denn ich denke English können ja sowieso die Meisten,und die deutschen Titel sind manchmal so grausam...
-
Philly
-
˙·•●Tina●•·˙
-
Mastar
-
MMAAXX