Was lest ihr gerade?
Moderator: Freckles*
-
Stephanie S.
- Beiträge: 708
- Registriert: 25.12.2006, 18:49
- Wohnort: Österreich
Wirklich tolles Buch! Aber ich kann die deutschen Übersetzungen der Titel allesamt nicht ausstehen ... siehe "Be-Bop, Bars und weißes Pulver" ...4 Mots Sur Un Piano hat geschrieben:Engel, Kif und neue Länder - Jack Kerouac
Tolles Buch, durwachsene Übersetzung...allein der deutsche Titel schon Oo
I've got nothing to do today but smile.
-
Stephanie S.
- Beiträge: 708
- Registriert: 25.12.2006, 18:49
- Wohnort: Österreich
-
Marissa_Atwood
Ich les im moment 3 Bücher auf einmal! 
2 in der Schule:
Deutsch: Andorra
Amazon Beschreibung: Die Kernzelle von Andorra findet sich in Max Frischs Tagebuch als Eintragung des Jahres 1946. Andorra ist der Name für ein Modell: Es zeigt den Prozeß einer Bewußtseinsveränderung, abgehandelt an der Figur des jungen Andri, den die Umwelt so lange zum Anderssein zwingt, bis er es als sein Schicksal annimmt. Dieses Schicksal heißt in Max Frischs Stück »Judsein«. Das Schauspiel erschien als Buchausgabe zuerst 1961.
Gefällt mir absolut nicht! Find ich total langweilig und ist überhauptnicht mein Geschmack! Hat zum Glück nicht so viele Seiten.
Englisch: The Australian Connection
Amazon Beschreibung:Lesen macht Spaß - mit spannnenden, informativen, kontroversen Lektüren führt die Reihe Cornelsen English Library die Schülerinnen und Schüler schrittweise in den Umgang mit längeren Texten ein. Die Reihe ist in Fiction und Landeskunde aufgeteilt. Die Reader werden innerhalb der Lernjahre in drei Schwierigkeitsstufen angeboten. Bei Level 1 handelt es sichum einfachere Lektüren, bei Level 2 um Lektüren mit mittlerem Schwierigkeitsgrad, bei Level 3 um Texte für leistungsstarke Lerngruppen. Alle Reader enthalten eine alphabetische Vokabelliste. Ab 5. Lernjahr Ein 18-jähriger Brite will seinen Vater in Australien besuchen, an den er nur bruchstückhafte Erinnerungen als Kleinkind hat. Alex will wissen, wer und wie sein Vater ist. Bevor er das weiß, erlebt er eine Menge unerwarteter Dinge. So lernt er z. B. Dani kennen - es ist Liebe auf den ersten Blick.
Joa,schon etwas besser.
Freizeitlektüre:
Bis(s) zum Morgengraun
Amazon Beschreibung:Absolut ungewöhnliche und fesselnde Liebesgeschichte - Weitere Bände werden folgen - Liebe gegen alle Hindernisse und jede Vernunft
Mit Romantik oder gar Leidenschaft hätte Bella ihren Umzug nach Forks, einer langweiligen, ständig verregneten Kleinstadt in Washington State, kaum in Verbindung gebracht. Bis sie den geheimnisvollen und attraktiven Edward kennen lernt. Er fasziniert sie, obwohl irgendetwas mit ihm nicht zu stimmen scheint. So gut aussehend und stark wie er kann kein gewöhnlicher Mensch sein. Aber was ist er dann? Die Geschichte einer verbotenen Liebe, einer Liebe gegen alle Vernunft. Die so viele Hindernisse überwinden muss, dass man auf jeder Seite mitfiebert. So romantisch und spannend, dass dem Leser bei diesem wunderschön geschriebenen Buch eine Gänsehaut über den Rücken läuft.
Bin noch nicht besonders weit,aber bis jetzt gefällt es mir.
Und da soo viele dieses Buch lieben, werd ichs auch weiterlesen. Allerdings kann ich sowieso kein Buch nicht zuende lesen!
2 in der Schule:
Deutsch: Andorra
Amazon Beschreibung: Die Kernzelle von Andorra findet sich in Max Frischs Tagebuch als Eintragung des Jahres 1946. Andorra ist der Name für ein Modell: Es zeigt den Prozeß einer Bewußtseinsveränderung, abgehandelt an der Figur des jungen Andri, den die Umwelt so lange zum Anderssein zwingt, bis er es als sein Schicksal annimmt. Dieses Schicksal heißt in Max Frischs Stück »Judsein«. Das Schauspiel erschien als Buchausgabe zuerst 1961.
Gefällt mir absolut nicht! Find ich total langweilig und ist überhauptnicht mein Geschmack! Hat zum Glück nicht so viele Seiten.
Englisch: The Australian Connection
Amazon Beschreibung:Lesen macht Spaß - mit spannnenden, informativen, kontroversen Lektüren führt die Reihe Cornelsen English Library die Schülerinnen und Schüler schrittweise in den Umgang mit längeren Texten ein. Die Reihe ist in Fiction und Landeskunde aufgeteilt. Die Reader werden innerhalb der Lernjahre in drei Schwierigkeitsstufen angeboten. Bei Level 1 handelt es sichum einfachere Lektüren, bei Level 2 um Lektüren mit mittlerem Schwierigkeitsgrad, bei Level 3 um Texte für leistungsstarke Lerngruppen. Alle Reader enthalten eine alphabetische Vokabelliste. Ab 5. Lernjahr Ein 18-jähriger Brite will seinen Vater in Australien besuchen, an den er nur bruchstückhafte Erinnerungen als Kleinkind hat. Alex will wissen, wer und wie sein Vater ist. Bevor er das weiß, erlebt er eine Menge unerwarteter Dinge. So lernt er z. B. Dani kennen - es ist Liebe auf den ersten Blick.
Joa,schon etwas besser.
Freizeitlektüre:
Bis(s) zum Morgengraun
Amazon Beschreibung:Absolut ungewöhnliche und fesselnde Liebesgeschichte - Weitere Bände werden folgen - Liebe gegen alle Hindernisse und jede Vernunft
Mit Romantik oder gar Leidenschaft hätte Bella ihren Umzug nach Forks, einer langweiligen, ständig verregneten Kleinstadt in Washington State, kaum in Verbindung gebracht. Bis sie den geheimnisvollen und attraktiven Edward kennen lernt. Er fasziniert sie, obwohl irgendetwas mit ihm nicht zu stimmen scheint. So gut aussehend und stark wie er kann kein gewöhnlicher Mensch sein. Aber was ist er dann? Die Geschichte einer verbotenen Liebe, einer Liebe gegen alle Vernunft. Die so viele Hindernisse überwinden muss, dass man auf jeder Seite mitfiebert. So romantisch und spannend, dass dem Leser bei diesem wunderschön geschriebenen Buch eine Gänsehaut über den Rücken läuft.
Bin noch nicht besonders weit,aber bis jetzt gefällt es mir.
Und da soo viele dieses Buch lieben, werd ichs auch weiterlesen. Allerdings kann ich sowieso kein Buch nicht zuende lesen!
-
4 Mots Sur Un Piano
Ich auch nicht.Stephanie S. hat geschrieben: Wirklich tolles Buch! Aber ich kann die deutschen Übersetzungen der Titel allesamt nicht ausstehen ... siehe "Be-Bop, Bars und weißes Pulver" ...
Die deutschen Titel spielen zu sehr mit dem Hipster Image und den Drogen, meiner Meinung nach.
Aber naja, wann gabs schonmal ne gute Übersetzung von irgendwas...
Lese jetzt endlich mal On The Road - The Original Scrollmal gucken in wie weit sich das vom nachher veröffentlichen Buch unterscheidet
-
Chibi
-
Chibi
Marissa_Atwood, wir teilen zur Zeit denselben Autor, nämlich Max Frisch, von dem ich -ebenfalls als Schullektüre- Homo faber lese und ich kann Dir versichern, dass Andorra um Welten besser ist, als dieser Roman! Ernsthaft, Andorra schildert einfach auf geniale Weise das Ausmaß von Klischees und Vorurteilen!
Die Schuldigen sitzen nicht auf der Bühne, sondern im Publikum!Das heißt, es ist etwas, was wir alle immer wieder tun, ohne uns über das Ausmaß dieses Handelns wirklikch bewusst zu werden und dies einmal durch ein Buch verdeutlicht zu bekommen, finde ich sehr wichtig. Deshalb verstehe ich nicht, weshalb Du es nicht magst. Natürlich ist es immer nervig, in der Schule Bücher zu lesen, aber da gibt es doch wirklich schlimmere Schmöker---
Die Schuldigen sitzen nicht auf der Bühne, sondern im Publikum!Das heißt, es ist etwas, was wir alle immer wieder tun, ohne uns über das Ausmaß dieses Handelns wirklikch bewusst zu werden und dies einmal durch ein Buch verdeutlicht zu bekommen, finde ich sehr wichtig. Deshalb verstehe ich nicht, weshalb Du es nicht magst. Natürlich ist es immer nervig, in der Schule Bücher zu lesen, aber da gibt es doch wirklich schlimmere Schmöker---
"Man braucht nichts im Leben zu fürchten, man muss nur alles verstehen."
Marie Curie
Marie Curie
-
crazy-stephie
-
Marigold
-
Schlodz
Rant von Chuck Palahniuk.
Damit habe ich dan fürs erste alle Bücher von Palahniuk gelesen und bin irgendwie traurig, da ich noch keinen Autor mit einem ähnlichen Schreibstil gefunden habe und nun eben bis zum nächsten Buch von ihm erstmal Ruhe herrscht. (Wem der Name nichts sagt, er hat z.B. das Originalbuch zu Fight Club geschrieben)
Das Buch ist im Interviewstil geschrieben, also lauter unterschiedliche Leute werden über Buster "Rant" Casey interviewt und erzählen über bestimmte Abschnitte aus seinem Leben und trotzdem fühlt man sich beim Lesen wie mitten innerhalb der Geschichte, einfach genial.
Damit habe ich dan fürs erste alle Bücher von Palahniuk gelesen und bin irgendwie traurig, da ich noch keinen Autor mit einem ähnlichen Schreibstil gefunden habe und nun eben bis zum nächsten Buch von ihm erstmal Ruhe herrscht. (Wem der Name nichts sagt, er hat z.B. das Originalbuch zu Fight Club geschrieben)
Das Buch ist im Interviewstil geschrieben, also lauter unterschiedliche Leute werden über Buster "Rant" Casey interviewt und erzählen über bestimmte Abschnitte aus seinem Leben und trotzdem fühlt man sich beim Lesen wie mitten innerhalb der Geschichte, einfach genial.
-
Stephanie S.
- Beiträge: 708
- Registriert: 25.12.2006, 18:49
- Wohnort: Österreich
Sag mir dann, ob es sich gelohnt hat!4 Mots Sur Un Piano hat geschrieben: Lese jetzt endlich mal On The Road - The Original Scrollmal gucken in wie weit sich das vom nachher veröffentlichen Buch unterscheidet
Im Moment: Douglas Adams - Per Anhalter durch die Galaxis
I've got nothing to do today but smile.
-
O.C.-Freak
-
4 Mots Sur Un Piano
Stephanie S. hat geschrieben: Sag mir dann, ob es sich gelohnt hat!
Werde ich tun.
Kann allerdings noch n weilchen dauern da mir gerstern mein Rucksack mit samt Buch in der u-Bahn entwendet wurde oO
Und jetzt brauchts neue Buch natürlich drei Wochen bis es lieferbar ist.
In der zwischen Zeit:
ESPN Baseball Encyclopedia 5th Edition
Off-Topic:
Ach du sch... Mit Portmoinaie usw? Oh Mann, wie ärgerlich! Anzeige nützt wahrscheinlich auch nichts, oder? 
]
4 Mots Sur Un Piano hat geschrieben:mir gerstern mein Rucksack mit samt Buch in der u-Bahn entwendet wurde oO
Und jetzt brauchts neue Buch natürlich drei Wochen bis es lieferbar ist.
Ach du sch... Mit Portmoinaie usw? Oh Mann, wie ärgerlich! Anzeige nützt wahrscheinlich auch nichts, oder? ]
Zuletzt geändert von Blondchen am 25.03.2008, 22:58, insgesamt 2-mal geändert.
"Man braucht nichts im Leben zu fürchten, man muss nur alles verstehen."
Marie Curie
Marie Curie